1、对大连翻译公司的规模的考虑。在众多选择细节中，翻译公司的规模一定是不能忽视的所在。北京翻译公司指出，大家一定要先了解一下公司的口碑如何、诚信度如何。而且，对于这种服务类型的行业，做好保密工作是至关重要的。因为，能否做好保密工作，才是说明一个翻译人员、一家翻译公司是否具备优秀的职业素养的关键。

2、是否有专一的服务。要知道，永远不可能说有全能的人存在，因而，就算是翻译机构的资源再怎么丰富，也依然会是有限的。在很多行业被细分的今天，很多人对翻译人才的需求增加，另外，翻译人员本身需要达到一定的语言水准和行业背景的要求才行。

3、对于翻译价格，公司和公司之间存在价格差异是很正常的，但关键是每一家公司所指定的价格都应该在市场指定的标准之内，不能超出。而对客户来说，选择翻译公司时，不能完全凭价格来做决定，还是要多个角度的考察才行。

4、是否有专业的管理。如果翻译公司很专业的话，那么他们在流程上、项目的控制上都会严格要求，目的为了获取最终的高质量译文。而且，管理体制都是有一套体系的，具有较高的透明度，体制越健全、越透明，就会有越高的标准程度，最终形成的竞争也是有优势的。 

5、最后就是了解一下公司在流程方面是否规范。包括北京翻译公司在内，其专业与否、有实力与否，能否提供良好的翻译服务，其实都是建立在一套规范的流程的基础之上的。有了完善的流程，在后续的工作中，严格按照流程来执行，就算出现问题，也能够尽快把责任落实到人。