随着网络化时代的到来，现在网上各种翻译社的广告铺天盖地，每一家都说自己有专业的翻译团队，让很多朋友感到无从下手。这时候要想找到一家靠谱的大连翻译社，首先需要做的就是了解该公司的发展历史，了解下对方翻译人员的经验是否足够丰富，并且其翻译人员都删除翻译哪些语种，是否有跟自己相似的成功案例和客户。

    国外出生证明翻译是证件大连翻译的一种，所以在翻译的时候不仅要求译文要符合证件翻译的要求，最后还需要认证盖章，这样方才可以得到户籍机关的认可。通常来说，金笔佳文翻译接触到的国外出生证明翻译以英国、美国、澳洲、加拿大等国家居多，每个国家的出生证明各不一样，出生证明翻译最后的译稿自然版式也各不相同。

    大连翻译译稿与原件保持一致，尤其是文章意思、数字，译稿上不得有违原文的含义，否则无效；译稿上版式尽可能与原件保持一致，否则无效的几率很大。如北京出生证明翻译样稿；译稿最后须加盖翻译专用章，这样才能得到户籍机关认可；只有具备以上三个要求，译稿才是权威有效的。如果您对证件翻译，如身份证翻译、无犯罪证明翻译（一般用于外籍人士办暂住证）或者国外出生证明翻译有任何疑问，欢迎联系金笔佳文翻译。