大连翻译根据译文对原文的内容和形式所采用的不同处理方式，翻译的方法可以分为以下四种：硬译、直译、意译和胡译。其中，直译、意译是两种常见的翻译方法，而硬译和胡译是译者必须避免的两种不良倾向。

    具有很强外语知识，对大连翻译原文的正确理解能力，还有良好的中文基本功，以及宽广的知识面。不仅要有专业水准，更重要的是译者本身的母语水平。就中国人来说就是要对中华文化有很好的理解能力!大连翻译 熟练工作上常用的专门用语，要有耐心，还要具有随机应变的能力。你不可能知道所以的专业知识，只有当你在翻译之前，去广泛地阅读相关材料，才能使你的语言更加专业。

    原来的学习模式是预先储存知识，所谓学富五车，现在你这辆大车再大都不够用。举例说，要你翻译一个香港的地名“干诺敦道”，你翻阅专门的地名词典要花多少时间?这还是一个大的地名，可能在词典中还查得到。要是查“观日楼”，恐怕任何词典里都没有。但在网络中搜索，则不费吹灰之力。