现如今，市场的确出现了不同类型的行业，就连翻译设备租赁的厂家也有不通过规模。有些较为正规，有些也只不过是代理了其他产品。公司不同，翻译设备租赁厂家在操作方法、品质、性能以及翻译质量上肯定有所不同。

    交替传译服务是在发言者讲话暂停或者是结束一段话之后进行翻译的方式。这种服务之下，大连翻译公司人员必须要认真聆听。将发言者讲话的主题内容牢记在心，这是至关重要的细节，若无法集中精神聆听，就会错过很多重要的信息。

    对于同传设备租赁的市场来说，地区不一样，大连翻译公司在租赁和售价上自然有不同情况。简单一些来讲，每个地区有不同的厂家，有不同的竞争力，所以自然就导致了不同的价格。但如果该地区的厂家少，却很精，整体价格还是会高一些的。

    大连翻译公司懂得观察发言者的表情与眼神。很多时候这类服务的品质如何关键要看发言者与翻译人员之间是否有默契感。这就需要翻译人员随时观察发言者的表情与眼神，可以在适当的时间进行翻译，而不会打扰到发言者的讲话以及思路。