大连翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。

    经济一体化已经不再是以前所说的趋势了，而是当下说的全球经济运行模式，现在各国之间的语言差异是经济一体化滞后的一个因素，所以在一体化的进展中，翻译在促进各种之间经济发展中起了很大的作用.

    在大连翻译过程中尽量做到忠实和通顺，简单来说就是信和达，信既是忠实于原文的意义，达就是流畅简洁让其他人更加的理解语言，所以这在技术翻译领域中的重要性是不言而喻的，合格的翻译者是要具备这一意识的才能在各项技术文献的翻译中的工作。

    让研究者和浏览者对文章理解有很大的偏差，这一在不同技术领域中表示不同意思的多义词还有很多，这也就提示我们在进行翻译的过程中，根据所属的技术领域来判定词汇的意思，是确保取词正确的关键所在。