电话:0411-87983988 87983989
手机:15542538300
E-mail:yarol@vip.126.com
微信:15542538300
QQ:1320148290
网址:www.yarol.cn
地址:大连市开发区辽河西路117号 万达广场4号楼2511室
大连翻译认为
1.坚持杰出的心态 坚持随时学习的开放心态。翻译学习历来就不是一劳永逸的作业,你得随时随地的学,向任何人学习,在任何当地学习。你需求广泛阅览,强化政治经济文化军事各方面的常识;学翻译就得是杂家,你学的是英语,但你或许得知道碳酸氢钠怎么说,轿车发动机原理是怎么回事。想要做好翻译,你就得让自己像块海绵,随时随地的吸收和学习。 你需求关心时事政治,对全球新闻都坚持重视。你还得很好奇心,得有一股不懂就问、打破沙锅问到底的劲儿。
2.恪守职业道德、信守许诺 舌人一旦接受了使命,就一定要依照约好保质保量交稿,即使半途出现问题,也要及时反馈和交流。有些舌人,为了能多拿订单,在接活的时分什么都答应,明明时刻不行,还说没问题,结果交不上稿只好找各种借口来搪塞。往往这样的舌人,会被翻译公司列入黑名单,今后再想得到活儿就难了。
3.翻译证书不可少 翻译证书建议去考。从才能视点来说,参与翻译考试其实是对你翻译才能的一次最好检验。拿CATTI全国翻译专业资格(水平)考试来说,考试的评分标准十分严格,对考生才能要求十分高,参与考试也是对自己之前所堆集的翻译才能一次磨练。而从求职视点来说,假设将来你有志从事翻译方面的作业,有一个含金量相对较高的专业水平证书,也无疑是很好的职场竞争筹码。
4.充足的词汇量很必要 没有词汇,那你的翻译就是不可。由于词汇量代表一个人的思维才能。