中国对外经济越来越开放，对外商贸越来越频繁，文化交流越来越多。对大连翻译的需求量越来越多，优秀的大连翻译薪资也是水涨船高。

　  不同行业之间的差距也是巨大的。例如医学专业，一般的报价都在250元~30元每千中文，一些有经验的大连翻译公司还会根据客户的要求把质量进行分级。

    加强在经济、历史、法律、国际政治和科学方面的知识，了解一些基本的概念和原理。可以通过学习大学课程或复习高中课本来达到这一点。加强你在某个特定领域的知识（最好是某个技术领域，如计算机，医学，互联网等）。

    在通用语言是你所学外语的国家住上一段时间。推荐至少住上一年到二年。和以你所学外语为母语的人住在一起或保持互动。参加一些外语教授的课程（如宏观经济学，政治科学等，而不是单纯的语言课程）。在对你的外语水平要求较高的环境里工作。